Shell companyとは、法的な存在として設立された企業で、実質的な商業活動を行わない会社のことを指します。これらの会社は、資産の保有、取引の隠蔽、税の回避、または資金の移動などの目的でしばしば使用されます。
日本語に訳すとペーパーカンパニー、幽霊［架空］会社、ダミー会社といいます。
海外ドラマなど見ているとよく出てきます。
以下は「shell company」を使った例文です：
The investigation revealed that the businessman owned several shell companies to avoid paying taxes.
調査により、その実業家が税金を避けるためにいくつかのシェル会社を所有していることが明らかになった。
They used a shell company to conduct transactions anonymously.
彼らは匿名で取引を行うためにシェル会社を使用した。
Despite its impressive name, the company turned out to be just a shell company with no real operations.
名前は印象的だったが、その会社は実際の運営がないただのシェル会社だと判明した。
