"beef" という言葉には、いくつかの異なる意味があります。以下に代表的な意味を説明します。
肉(牛肉)
- 最も一般的な意味で、「beef」は「牛肉」を指します。これは料理や食材に関連する文脈で使われます。
- 例: "I had a delicious beef steak for dinner."(夕食においしいビーフステーキを食べた。)
- 不満やトラブル
- スラングとして、「beef」は「不満」や「争い」、「対立」を意味します。人々が口論したり、敵対的な関係にあるときに使われます。
- 例: "They've had beef with each other for years."(彼らは何年も対立している。) - 筋肉をつける(動詞として)
- 口語的には、「beef up」という表現があり、「強化する」や「筋肉をつける」という意味になります。
- 例: "He decided to beef up his security system after the break-in."(侵入があった後、彼はセキュリティシステムを強化することにした。)
文脈によって意味が大きく変わる言葉なので、使われるシーンに応じて適切な意味を理解することが重要です。