crawl out of one’s skinとは？

「crawl out of skin」は、非常に強い不安、恐怖、または興奮を感じるときに使われる表現です。このフレーズは、感情があまりにも強くて、自分の皮膚から這い出してしまいそうだというイメージを伝えています。たとえば、

「I was so scared I felt like I could crawl out of my skin.」と言うと、「怖くてたまらなかった」という意味になります。